société de transport maritime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • société de transport maritime (correct,feminine noun)

    OBS: Sont à la charge d'une société [de] transport maritime : l'organisation de la mise à disposition d'un conteneur à votre domicile pour un chargement plus aisé de vos cartons et biens personnels[;] le transport par voie terrestre du conteneur jusqu'au port d'embarquement[;] l'exécution des formalités administrative telles que les frais de douane ou le dédouanement des marchandises et acquittement des droits avant leur livraison sur le marché intérieur[;] la mise en place de la cargaison à bord du navire[;] le déchargement des marchandises et [la] mise à disposition à votre domicile à l'arrivée.

  • synonyme : compagnie de transport maritime (correct,feminine noun)
  • synonyme : compagnie de navigation (correct,feminine noun)
  • synonyme : compagnie maritime (correct,feminine noun)
anglais
  • shipping company (correct)
espagnol
  • empresa marítima (correct,feminine noun)

    CONT: Existen diferentes compañías navales en los países bordeados por el mar, que realizan diferentes servicios de transporte marítimo.

  • synonyme : empresa naviera (correct,feminine noun)
  • synonyme : compañía naviera (correct,feminine noun)
  • synonyme : compañía naval (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Entreprise commerciale et maritime dont l'activité consiste à assurer le transport de marchandises ou de passagers.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisations maritimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a1ebb7925484ca8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati