vraisemblance

Désignations

français	vraisemblance (correct,feminine noun,standardized) OBS: vraisemblance : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. OBS: vraisemblance : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.
anglais	likelihood (correct,standardized) OBS: likelihood: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. OBS: likelihood: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.
espagnol	probabilidad de ocurrencia (correct,feminine noun) CONT: [...] la gestión del riesgo [es] el manejo adecuado de los “factores de riesgo” en una sociedad con el fin de minimizar la probabilidad de ocurrencia de emergencias, calamidades y desastres en un territorio determinado. PHR: Probabilidad de ocurrencia de calamidades, desastres, emergencias.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Possibilité qu'un événement ou un incident se produise, que celle-ci soit définie, mesurée ou déterminée de manière objective ou subjective.
anglais: The chance of an event or incident happening, whether defined, measured or determined objectively or subjectively.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a293e40b79dd8c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.