Prix du ministre pour bravoure exceptionnelle

OBS: Ce prix est décerné à un(e) employé(e) qui a, dans le cadre de son emploi ou autrement, fait preuve d'un courage exceptionnel et protégé la vie ou les biens d'autrui. Il est possible qu'un prix soit décerné lorsque l'action constitue un risque important pour la sécurité personnelle du (de la) candidat(e). Ministère des Services correctionnels.

OBS: This award is presented to an employee who has, in the line of duty, or otherwise, displayed exceptional courage in protecting life or property. An award is considered when the action constitutes a great risk to the personal safety of the nominee. Ministry of Correctional Services.