fente refermée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fente refermée (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: fente refermée : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : gerce fermée (feminine noun)
anglais
  • closed split (correct,standardized)

    OBS: closed split; tight split: terms standardized by ISO.

  • synonyme : tight split (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fente dans un pli extérieur, dont les bords se sont rapprochés jusqu'à ne plus laisser apparaître qu'une fine trace sur la face du contreplaqué. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
Split situated in an outer ply the edges of which have come so close that there remains only a hair-line crack visible on the surface of the plywood. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Produits du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a5a24bbc7d950c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati