précipitation efficace

Désignations

français	précipitation efficace (correct,feminine noun) synonyme : précipitation effective (feminine noun)
anglais	effective precipitation (correct) OBS: effective precipitation: It does not include deep percolation below the root zone or surface runoff.
espagnol	precipitación efectiva (feminine noun)
portugais	precipitação efetiva (correct,feminine noun) OBS: Parte da precipitação em contato com a vegetação se acumula nas folhas e ramos e é devolvida à atmosfera por evaporação (perdas por interceptação). Outra parte da água escorrerá pelos troncos e gotejará das folhas atingindo o solo, que somada com a parte da chuva que atravessou diretamente o dossel, formará a precipitação efetiva que realmente contribui para a recarga hídrica do solo. synonyme : precipitação excedente (correct,feminine noun) synonyme : chuva excedente (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] partie de la précipitation qui demeure dans le sol et est disponible pour la végétation.
anglais: [The] portion of the precipitation which remains in the soil and is available to vegetation.
espagnol: [...] parte de la precipitación que permanece en el suelo y que está disponible para la vegetación.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ac0e211f807a510/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.