déclaration des gains

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déclaration des gains (correct,feminine noun)

    CONT: Les renseignements prescrits que doit contenir une déclaration des gains d'une personne provenant du travail qu'elle exécute pour son propre compte, pour une année, (...), doivent spécifier la province où la personne résidait le dernier jour de cette année. [Régime de pensions du Canada].

anglais
  • return of earnings (correct)

    CONT: The prescribed information to be contained in any return of the self-employed earnings of a person for a year ... shall identify the province in which that person was resident on the last day of that year. [Canada Pension Plan].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Avantages sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0add2ee3a1d5fd41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati