yellow cake

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • yellow cake (masculine noun)

    CONT: L'uranium est extrait chimiquement sous forme d'uranates de couleur jaune, appelés «yellow cake», et de faible granulométrie (quelques centaines de microns).
    OBS: Le terme «gâteau jaune» est tiré d'un dictionnaire de néologismes. Son emploi ne semble pas s'être répandu.

  • synonyme : gâteau jaune (see observation,masculine noun)
anglais
  • yellowcake (correct)

    OBS: [Yellow cake] is the final precipitate formed in the milling process. Usually considered to be ammonium diuranate, (NH4)2U2O7, or sodium diuranate, Na2U2O7, but the composition is variable and depends on the precipitating conditions.
    OBS: yellow cake: Industry term for ""milled uranium"".

  • synonyme : yellow cake (correct)
  • synonyme : milled uranium (see observation)
espagnol
  • torta amarilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Précipité jaune d'uranate.
anglais
Applied to certain uranium concentrates produced by mills.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b5a5a2afedecff2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati