enduit de parement plastique

CONT: [Les] enduits de parement plastiques, dont la désignation officielle est revêtements plastiques épais, ou RPE : ce sont les enduits à base de liants organiques de synthèse (résines en dispersion aqueuse) fournis en pâte prête à l'emploi, en seaux ou en bidons.
OBS: revêtement plastique épais; RPE : terme et abréviation normalisés par l'AFNOR.

CONT: We apply a synthetic finish coat over the traditional lath and base coat system. This can be done on both interior and exterior surfaces. Synthetic finishes can be colored or stained so as not to require painting. The impact can be dramatic or subtle adding appeal to any exterior.