ligne andésitique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligne andésitique (correct,feminine noun)

    CONT: [...] aussi appelle-t-on «ligne andésitique» la limite entre [le bassin pacifique et ses mers bordières], qui passe par les fosses océaniques longeant les guirlandes insulaires.
    CONT: Il existe [...] un volcanisme basaltique associé aux andésites, il présente une polarité très nette depuis le côté océanique (extérieur de l'arc) où il est de type tholeïtique, puis devient alumineux pour être finalement alcalin sur le côté continental. On retrouve là, une vieille notion, la ligne de l'andésite, qui avait frappé les géologues il y a déjà très longtemps : alors que toute la partie centrale du Pacifique présente un volcanisme de type basaltique, le volcanisme de ses bordures est de type andésitique.

  • synonyme : ligne de l'andésite (correct,feminine noun)
anglais
  • andesite line (correct)

    DEF: The postulated geographic and petrographic boundary between the andesite-dacite-rhyolite rock association of the margin of the Pacific Ocean and the olivine-basalt-trachyte rock association of the Pacific Ocean basin.
    OBS: Rocks on the Pacific side of the line are basaltic volcanics; on the continental side they are andesitic volcanics.

  • synonyme : andesitic line (less frequent)
  • synonyme : Marshall line
espagnol
  • línea andesítica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone de transition entre le Pacifique central et sa bordure occidentale délimitée par des arcs insulaires.
anglais
A conceptual demarcation of the Pacific Ocean based on petrographic data.

Classement

Collections

Domaines

  • Volcanologie et sismologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b73c9cbceebe75b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati