aiguille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aiguille (correct,feminine noun)

    CONT: quand un trou du carton arrive en regard de l'aiguille, le crochet est soulevé et les fils solidaires de ce crochet sont levés.

  • synonyme : aiguillette (correct,feminine noun)
anglais
  • needle (correct)

    CONT: as the perforated pattern card moves into place on the cylinder ... the needles pass through the holes in the card, and the warps are raised

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tissage (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b7ee8ede1d39290/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati