jouer près des lignes

Désignations

français	jouer près des lignes (correct,verb phrase) OBS: Phraséologie connexe : jouer en précision. CONT: À moins que l'adversaire laisse une très grande zone découverte, il vous faut, pour avoir les meilleures chances de finir le point, joueur près des lignes, soit une volée droite et longue, soit une volée croisée et courte. CONT: Jouez long, nettement, au-dessus du filet et sans chercher à trop vous rapprocher des lignes. synonyme : jouer fort sur les lignes (correct,verb phrase) synonyme : rapprocher des lignes (correct,verb phrase)
anglais	go for the lines (correct,verb phrase)

français

jouer près des lignes (correct,verb phrase)
OBS: Phraséologie connexe : jouer en précision.
CONT: À moins que l'adversaire laisse une très grande zone découverte, il vous faut, pour avoir les meilleures chances de finir le point, joueur près des lignes, soit une volée droite et longue, soit une volée croisée et courte.
CONT: Jouez long, nettement, au-dessus du filet et sans chercher à trop vous rapprocher des lignes.
synonyme : jouer fort sur les lignes (correct,verb phrase)
synonyme : rapprocher des lignes (correct,verb phrase)

anglais

go for the lines (correct,verb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b96086144faa8e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.