agrégat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • agrégat (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Employé au singulier, terme équivalent à sol, considéré en tant que matériau composite.

  • synonyme : mélange de sol (masculine noun)
  • synonyme : mélange du sol (masculine noun)
anglais
  • aggregate (correct,noun)

    CONT: Soil aggregate ... The term aggregate refers to the soil itself, in contrast to its constituent parts. Qualitatively, soil aggregates may differ in texture, structure, and consistency. Quantitatively, they may differ in porosity, relative density, water and gas content, and also in consistency. The qualitative information is obtained in the field by visual inspection ... The quantitative information is obtained by means of laboratory and field tests. Without such information the description of any soil is inadequate.

  • synonyme : soil aggregate (correct)
  • synonyme : soil mixture
  • synonyme : composite soil
espagnol
  • agregado (correct,masculine noun)
  • synonyme : áridos (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Assemblage de particules de sol adhérant entre elles et formant, du point de vue de la mécanique, une unité.
anglais
A group of soil particles cohering in such a way that they behave mechanically as a unit.

Classement

Collections

Domaines

  • Mécanique des sols

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ba7bb748178732b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati