données colorimétriques

Désignations

français	données colorimétriques (correct,feminine noun,plural) CONT: Nous voulions définir les données colorimétriques dès le pré-presse afin de ne pas perdre de temps avec les lecteurs de plaques.
anglais	colorimetric data (correct,plural) CONT: For printers, the test patern is a uniform sampling of overprinted CMYK [ cyan, magenta, yellow, and black] tints that are imaged using the output device. The patches are measured, and the resulting colorimetric data is calculated into colour space information for that specific printer, as it related to the CIE XYZ or CIELAB colour space. This information becomes the central component in the printer's custom profile. OBS: CIE refers to Commission internationale de l'éclairage (International Lighting Commission).

français

données colorimétriques (correct,feminine noun,plural)
CONT: Nous voulions définir les données colorimétriques dès le pré-presse afin de ne pas perdre de temps avec les lecteurs de plaques.

anglais

colorimetric data (correct,plural)
CONT: For printers, the test patern is a uniform sampling of overprinted CMYK [ cyan, magenta, yellow, and black] tints that are imaged using the output device. The patches are measured, and the resulting colorimetric data is calculated into colour space information for that specific printer, as it related to the CIE XYZ or CIELAB colour space. This information becomes the central component in the printer's custom profile.
OBS: CIE refers to Commission internationale de l'éclairage (International Lighting Commission).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Encres et couleurs (Industrie graphique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bbdf64b7dbb81a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.