hydrocarbure à chaîne droite

Désignations

français	hydrocarbure à chaîne droite (correct,masculine noun) OBS: Nous attribuons la pondération correcte du terme à la lumière du texte suivant tiré de UNIVE, 1984, vol. 21, p. 1433: «Les hydrocarbures acycliques, également appelés carbures aliphatiques, sont constitués de chaînes carbonées de longueur variable, droites ou ramifiées, toujours ouvertes, ce qui signifie que l'on peut distinguer les deux extrémités de la chaîne.»
anglais	straight-chain hydrocarbon (correct)

français

hydrocarbure à chaîne droite (correct,masculine noun)
OBS: Nous attribuons la pondération correcte du terme à la lumière du texte suivant tiré de UNIVE, 1984, vol. 21, p. 1433: «Les hydrocarbures acycliques, également appelés carbures aliphatiques, sont constitués de chaînes carbonées de longueur variable, droites ou ramifiées, toujours ouvertes, ce qui signifie que l'on peut distinguer les deux extrémités de la chaîne.»

anglais

straight-chain hydrocarbon (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An aliphatic hydrocarbon in which all the carbon atoms are connected in a single chain without branching. Examples include n-butane (short for normal-butane) as opposed to iso-butane (a branched chain hydrocarbon) and n-pentane (normal pentane) as opposed to iso-pentane.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Hydrocarbures aliphatiques ou acycliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bc47eac18ce9800/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.