collationnement

Désignations

français	collationnement (correct,masculine noun,standardized,officially approved) OBS: collationnement : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). OBS: collationnement; relecture; répétition : termes normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. synonyme : relecture (correct,feminine noun,standardized) synonyme : répétition (correct,feminine noun,standardized)
anglais	readback (correct,noun,standardized,officially approved) OBS: readback; read-back: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). OBS: readback: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. synonyme : read-back (correct,noun,officially approved)
espagnol	colación (correct,feminine noun,officially approved) OBS: colación: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
portugais	cotejo (correct,masculine noun) synonyme : verificação (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Répétition par la station réceptrice à l'intention de la station émettrice de tout ou partie d'un message reçu, de manière à obtenir confirmation de l'exactitude de la réception. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais: A procedure whereby the receiving station repeats a received message or an appropriate part thereof back to the transmitting station so as to obtain confirmation of correct reception. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: Procedimiento por el que la estación receptora repite un mensaje recibido o una parte apropiada del mismo a la estación transmisora con el fin de obtener confirmación de que la recepción ha sido correcta. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais: Procedimento pelo qual a estação receptora repete uma mensagem recebida ou parte dela à estação transmissora, com o fim de obter confirmação de que a recepção foi correta.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bdee23eca8c9716/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.