gamme des risques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gamme des risques (feminine noun)

    OBS: L'Accord de réassurance répartit la gamme des risques en deux plans de protection, le plan de protection A et le plan de protection B.

anglais
  • span of risks (correct)

    OBS: The Reinsurance Agreement currently divides the span of risks into two packages, Coverage A and Coverage B.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
ensemble des risques pour lesquels il faut s'assurer, d'après la Loi [sur la responsabilité nucléaire].
anglais
... the total set of risks which the [Nuclear Liability] Act requires the operator of a nuclear installation to be insured against.

Classement

Collections

Domaines

  • Assurances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bf343d890d22737/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati