rubis balais

Désignations

français	rubis balais (correct,masculine noun) OBS: Les pierres que l'on désigne sous le nom de rubis balais ou rubis spinelle ne sont pas de véritables rubis. Leur composition est toute différente et leur valeur inférieure. OBS: balais, adj. : Se dit d'un rubis rose ou violet.
anglais	balas ruby (correct) synonyme : balas (correct) synonyme : ballas (correct)
espagnol	rubí balaje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: spinelle rosâtre (vient de Badakhshan, Afghanistan).
anglais: A pale rose-red or orange gem variety of spinel ...
espagnol: Espinela de color rojo oscuro.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bf576517b1cc7bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.