caporal-chef

Désignations

français	caporal-chef (correct,see observation,masculine noun,officially approved) OBS: Les grades militaires s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'ils sont employés pour s'adresser directement à une personne, qu'ils soient ou non accompagnés du nom de la personne. Les abréviations des grades s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'elles accompagnent le nom d'une personne. Les grades non accompagnés d'un nom devraient s'écrire au long. OBS: caporal-chef; cplc : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. synonyme : caporale-chef (correct,see observation,feminine noun) cplc abrév. (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
anglais	master corporal (correct,see observation,officially approved) OBS: Each element of a military rank is capitalized when used to address a person directly or to refer to a particular person. Each element of a rank abbreviation takes an initial capital letter when used in conjunction with a person's name. Ranks used without a name should be written out in full. OBS: master corporal; MCpl: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. MCpl abrév. (correct,see observation,officially approved)

français

caporal-chef (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
OBS: Les grades militaires s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'ils sont employés pour s'adresser directement à une personne, qu'ils soient ou non accompagnés du nom de la personne. Les abréviations des grades s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'elles accompagnent le nom d'une personne. Les grades non accompagnés d'un nom devraient s'écrire au long.
OBS: caporal-chef; cplc : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.
synonyme : caporale-chef (correct,see observation,feminine noun)
cplc abrév. (correct,see observation,masculine noun,officially approved)

anglais

master corporal (correct,see observation,officially approved)
OBS: Each element of a military rank is capitalized when used to address a person directly or to refer to a particular person. Each element of a rank abbreviation takes an initial capital letter when used in conjunction with a person's name. Ranks used without a name should be written out in full.
OBS: master corporal; MCpl: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.
MCpl abrév. (correct,see observation,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Désignation] d'un militaire du rang qui détient le grade de caporal et est nommé caporal-chef.
anglais: The [designation] of a non-commissioned member who holds the rank of corporal and is appointed as a master corporal.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces terrestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bff89dcadb27789/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.