contremaître

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contremaître (correct,masculine noun)
  • synonyme : contremaîtresse (correct,feminine noun)
anglais
  • foreman (correct)
  • synonyme : forewoman (correct)
  • synonyme : forelady (correct)
espagnol
  • capataz (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: El contramaestre dirige los trabajos en las obras y talleres.

  • synonyme : contramaestre (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui, au plus bas échelon de la chaîne d'autorité hiérarchique, a pour fonction essentielle soit de diriger la production, soit d'ordonner et de surveiller l'exécution du travail [...]
anglais
A member of the management in charge of a room, section, department or unit with authority to supervise the work of those composing the working force of the unit concerned.
espagnol
El que gobierna y vigila a cierto número de trabajadores.

Classement

Collections

Domaines

  • Industries - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c0a46e5a2f89c36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati