agresseur sexuel en série

Désignations

français	agresseur sexuel en série (correct,masculine noun) CONT: Au nombre des recommandations, on note [...] créer une banque de données ADN pour identifier les agresseurs sexuels en série [...] OBS: Dans la langue juridique, on pourrait parler d'«agresseur récidiviste» si l'agresseur a déjà fait l'objet d'une condamnation pour le même délit. synonyme : agresseur en série (correct,masculine noun) synonyme : agresseur récidiviste (see observation,masculine noun)
anglais	serial sexual offender (correct) synonyme : sex predator

français

agresseur sexuel en série (correct,masculine noun)
CONT: Au nombre des recommandations, on note [...] créer une banque de données ADN pour identifier les agresseurs sexuels en série [...]
OBS: Dans la langue juridique, on pourrait parler d'«agresseur récidiviste» si l'agresseur a déjà fait l'objet d'une condamnation pour le même délit.
synonyme : agresseur en série (correct,masculine noun)
synonyme : agresseur récidiviste (see observation,masculine noun)

anglais

serial sexual offender (correct)
synonyme : sex predator

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Personne qui se livre à de multiples agressions sexuelles.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Criminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c1cf3c3e30b19d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.