hypothermie

Désignations

français	hypothermie (correct,feminine noun)
anglais	hypothermia (correct)
espagnol	hipotermia (correct,feminine noun)
portugais	hipotermia (correct,feminine noun) CONT: O termo hipotermia refere-se a qualquer decréscimo acentuado de temperatura corporal. Ocorre quando o sistema termorregulador é incapaz de manter a temperatura corporal por mecanismos de geração e conservação de calor. OBS: En circunstâncias normais, esta condição raramente ocorre em animais porque eles possuem uma pelagem protetora que lhes permitem resistir ao frio. Além disso, instintivamente, procuram abrigo quando o clima se torna drástico. Nos filhotes, pode ocorrer devido aos mecanismos da termorregulação serem ainda pouco desenvolvidos e por possuirem pouco tecido adiposo (que auxilia na manutenção da temperatura.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État physiologique d'un homéotherme lorsque sa température corporelle s'abaisse au-dessous de la température normale. Certaines espèces d'oiseaux ont la capacité d'entrer dans une phase d'hypothermie contrôlée lorsque les ressources alimentaires se font rares, diminuant ainsi leurs besoins métaboliques et donc le seuil d'énergie nécessaire à leur survie.
anglais: Physiological condition in which the body core temperature falls below that considered normal for a homeothermic animal. When food resources are scarce, some species of birds are able to maintain a type of controlled hypothermia, or torpor, in which their metabolic expenditures and thus amount of energy required to survive are reduced.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Biologie animale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c5b9f1f36216185/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.