flexion

Désignations

français	flexion (correct,feminine noun) OBS: La combinaison d'une flexion suivie d'une extension avec plus ou moins de rapidité et d'impulsion permet les virages, les sauts, les arrêts, la prise ou la perte de vitesse, tous des composantes de la pratique du ski sous toutes ses formes. Les deux mouvements sont à ce point liés qu'on utilise souvent l'expression «flexion-extension» pour en signifier l'ensemble. CONT: flexion et extension
anglais	flexion (correct) OBS: The skis are unweighted during the flexion and weighted at its conclusion. CONT: flexion and extension synonyme : down motion EU

français

flexion (correct,feminine noun)
OBS: La combinaison d'une flexion suivie d'une extension avec plus ou moins de rapidité et d'impulsion permet les virages, les sauts, les arrêts, la prise ou la perte de vitesse, tous des composantes de la pratique du ski sous toutes ses formes. Les deux mouvements sont à ce point liés qu'on utilise souvent l'expression «flexion-extension» pour en signifier l'ensemble.
CONT: flexion et extension

anglais

flexion (correct)
OBS: The skis are unweighted during the flexion and weighted at its conclusion.
CONT: flexion and extension
synonyme : down motion EU

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mouvement de base en ski et qui consiste, pour le skieur en action, à abaisser le corps en fléchissant les genoux. Le mouvement s'articule aux hanches, aux genoux et aux chevilles, a pour effet d'alléger les skis et est toujours suivi d'une extension.
anglais: ... lowering of the body achieved by hinging at the ankles, knees and hips.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c69f3d7219768c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.