compagnie d'héliski

CONT: Les observations des compagnies d'héliski indiquent un cycle d'avalanches important. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
CONT: Les compagnies d'héliski signalent un cycle d'avalanches important. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
OBS: compagnie d'héliski; compagnie de ski héliporté: termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

CONT: Observations from heliski operators indicated a significant avalanche cycle. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
OBS: heliski operator: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.