s'écarter du sujet

Désignations

français	s'écarter du sujet (correct) CONT: Même si les autres intervenants du sujet en discussion, ne perdez pas le nord et ramenez le débat à son contenu du moment dès que vous en aurez l'occasion. CONT: Le participant qui croit avoir la science infuse [...] rappelle à l'ordre, trouve qu'on s'égare, que ce qui est dit n'a rien à voir avec le sujet. synonyme : dévier du sujet (correct) synonyme : sortir du sujet (correct) synonyme : s'égarer (correct)
anglais	stray from the subject (correct) OBS: stray (v.): to become distracted from an argument or chain of thought.

français

s'écarter du sujet (correct)
CONT: Même si les autres intervenants du sujet en discussion, ne perdez pas le nord et ramenez le débat à son contenu du moment dès que vous en aurez l'occasion.
CONT: Le participant qui croit avoir la science infuse [...] rappelle à l'ordre, trouve qu'on s'égare, que ce qui est dit n'a rien à voir avec le sujet.
synonyme : dévier du sujet (correct)
synonyme : sortir du sujet (correct)
synonyme : s'égarer (correct)

anglais

stray from the subject (correct)
OBS: stray (v.): to become distracted from an argument or chain of thought.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Réunions et assemblées (Administration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c73f0b70cc08a26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.