corde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corde (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: corde : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes, par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : corde du profil (correct,feminine noun)
anglais
  • chord (correct,noun,standardized,officially approved)

    OBS: chord: term and definition standardized by the British Standard Institution.
    OBS: chord: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : aerofoil chord (correct)
espagnol
  • cuerda (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Cuerda de un perfil aerodinámico.
    OBS: cuerda: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : cuerda de un perfil (correct,feminine noun)
portugais
  • corda (correct,feminine noun)
  • synonyme : corda do aerofólio (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] segment parallèle au plan de symétrie de l'avion et joignant un point du bord d'attaque au point homologue du bord de fuite.
anglais
The straight line through the centres of curvature at the leading and trailing edges of an aerofoil section.
espagnol
Línea recta imaginaria trazada entre los bordes de ataque y de salida de cada perfil.
portugais
Linha reta que liga o bordo de ataque ao bordo de fuga de um aerofólio.

Classement

Collections

Domaines

  • Constructions aéronautiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c822ba852e6ee74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati