feuille métallique tritiée

Désignations

français	feuille métallique tritiée (feminine noun) CONT: Nettoyage des détecteurs. Certains détecteurs à capture d'électrons sont fabriqués de telle façon que le détecteur peut être facilement démonté pour permettre d'enlever la cellule radioactive afin de la nettoyer. [...] Certaines publications ont suggéré d'employer des composés abrasifs pour nettoyer les feuilles métalliques tritiées.
anglais	tritiated foil (correct) CONT: Detector Cleaning. Some electron capture detectors are manufactured so that the detector may be easily disassembled to permit the radioactive cell to be removed for cleaning or replacement. ... Some publications have suggested the use of abrasive compounds to clean tritiated foils.

français

feuille métallique tritiée (feminine noun)
CONT: Nettoyage des détecteurs. Certains détecteurs à capture d'électrons sont fabriqués de telle façon que le détecteur peut être facilement démonté pour permettre d'enlever la cellule radioactive afin de la nettoyer. [...] Certaines publications ont suggéré d'employer des composés abrasifs pour nettoyer les feuilles métalliques tritiées.

anglais

tritiated foil (correct)
CONT: Detector Cleaning. Some electron capture detectors are manufactured so that the detector may be easily disassembled to permit the radioactive cell to be removed for cleaning or replacement. ... Some publications have suggested the use of abrasive compounds to clean tritiated foils.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Instruments de mesure (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c98a177810688b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.