Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures (correct,feminine noun)

    OBS: Le Canada est signataire de la Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures (OPRC). En vertu de cette Convention, le Canada peut être appelé à appuyer d'autres États signataires, en cas d'incident de pollution en milieu marin. De même, le Canada pourrait faire appel à d'autres États signataires en cas d'incident majeur.

  • synonyme : Convention internationale sur l'OPRC (correct,feminine noun)
anglais
  • International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation (correct)

    OBS: Adoption: 30 November 1990; Entry into force: 13 May 1995.
    OBS: Parties to the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation (OPRC) are required to establish measures for dealing with pollution incidents, either nationally or in co-operation with other countries.
    OBS: Canada is signatory to the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation (OPRC). Under this agreement, Canada can be called upon to provide assistance to a marine pollution incident to other signatory states. Likewise, Canada could call upon other signatory states for assistance in a major incident.

  • synonyme : International Convention on OPRC (correct)
espagnol
  • Convenio internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos (masculine noun)

    OBS: IMO; London, 29 de noviembre de 1990.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ccc49a0828da35b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati