combustible de soute

Désignations

français	combustible de soute (correct,see observation,masculine noun) OBS: soutes : terme rarement utilisé au singulier (soute). OBS: On écrirait mieux «diésel». synonyme : diesel-navire (correct,see observation,masculine noun) synonyme : soutes (correct,see observation,feminine noun,plural,standardized) synonyme : diesel marine (correct,see observation,masculine noun,officially approved) synonyme : fuel oil marin FR synonyme : fuel de soute FR
anglais	bunker oil (correct) DEF: Liquid fuels for ships, usually heavy residual fuels. [Definition standardized by ISO.] CONT: ... heavy fuel oils consist of residual oils blended with distillates to suit specific needs ... among heavy fuel oils are various industrial oils and bunker fuel oils. synonyme : bunker fuel (correct,standardized) synonyme : bunker fuel oil (correct) synonyme : marine diesel (correct) synonyme : bunkers (correct,see observation,plural,standardized)
espagnol	combustible diesel de uso marítimo (correct,masculine noun) OBS: Diseñado para utilizarse especialmente como combustible en motores tipo diesel de embarcaciones marinas o fluviales. También puede usarse para generar energía mecánica y eléctrica, y en quemadores de hornos, secadores y calderas. synonyme : diesel marino (correct,masculine noun) synonyme : combustible para barcos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Combustibles liquides pour les navires, habituellement des fuels lourds résiduels. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: A heavy residual fuel used by ships, industry, and for large-scale heating installations.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Combustion et combustibles (Foyers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cf9d97e223ce849/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.