mettre fin à la vie de

Désignations

français	mettre fin à la vie de (correct) CONT: En décembre 2009, la Cour suprême du Montana, par une majorité de 4 contre 3, a reconnu le droit d'une personne en phase terminale de choisir de mettre fin à ses jours à l'aide d'un médicament prescrit par un médecin. synonyme : mettre un terme à la vie de (correct) synonyme : mettre fin aux jours de (correct) synonyme : ôter la vie de (correct) synonyme : enlever la vie de (correct)
anglais	end the life of (correct) CONT: A patient who, in the course of a terminal illness, is experiencing pain, suffering and/or distress to an extent unacceptable to the patient, may request the patient's medical practitioner to assist the patient to terminate the patient's life. synonyme : terminate the life of (correct) synonyme : kill déconseillé (avoid,verb,pejorative)
espagnol	poner término a la vida de (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d0a249e8fc51d5b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.