sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sécurité (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: Dans le domaine du transport aérien et maritime, le terme «security» est rendu en français par «sûreté».
    OBS: sécurité; Sy : terme, abréviation et définition normalisés par l'OTAN.

  • sécur,Sy abrév. (correct,correct,feminine noun,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)
anglais
  • security (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: security; Sy: term, abbreviation and definition standardized by NATO.
    OBS: security; secur: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • secur,Sy abrév. (correct,correct,NATO,standardized,officially approved)
espagnol
  • seguridad (correct,feminine noun)
portugais
  • segurança (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesures requises pour assurer la protection d'informations, de matériel, de personnel, d'activités et d'installations désignés contre l'espionnage, le sabotage, la subversion, le terrorisme et les détériorations, ainsi que contre les pertes et les divulgations non autorisées.
anglais
The measures necessary to ensure designated information, materiel, personnel, activities and installations are protected against espionage, sabotage, subversion, terrorism and damage, as well as against loss or unauthorized disclosure.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d140f1685884b58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati