temps de séjour

Désignations

français	temps de séjour (correct,masculine noun) CONT: [...] il faut connaître le temps de séjour d'une masse gazeuse au sein du lit fluidisé [...] synonyme : temps de rétention (correct,masculine noun) synonyme : durée de séjour (correct,feminine noun)
anglais	residence time (correct) CONT: The depth of the fluidized bed in any fluid reactor is important since it is a measure of the residence time for the particles. synonyme : retention time (correct) synonyme : detention time (correct) synonyme : retention period (correct)
espagnol	período de retención (correct,masculine noun) synonyme : tiempo de detención (correct,masculine noun) synonyme : tiempo de retención (correct,masculine noun) synonyme : tiempo de retención celular (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Durée théorique du séjour de l'eau dans un bassin ou un réservoir, déterminée en divisant la capacité du bassin ou du réservoir, par le débit de l'eau entrée ou sortie.
anglais: The average time spent by a particle of reactant within a process vessel or in contact with a catalyst.
espagnol: Tiempo en horas durante el cual se retienen las aguas negras en el tanque, basándose en el gasto y en el volumen del tanque, suponiendo un desplazamiento total y un flujo uniforme a través del compartimiento de sedimentación.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d3e059c46e5a41a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.