action menée d'office

Désignations

français	action menée d'office (correct,feminine noun) CONT: Dans de nombreux pays cependant, la portée pratique d'une action menée d'office est limitée.
anglais	ex officio action (correct) CONT: Ex-officio action ... Any authorised officer may detain or suspend the release of goods which, based on prima facie evidence that he has acquired, are counterfeit trade mark goods ... Where such goods have been detained, the authorised officer ...(a) shall inform the Registrar, the importer and the proprietor of the trade mark ... OBS: In many countries, however, the practical relevance of ex officio action is limited.

français

action menée d'office (correct,feminine noun)
CONT: Dans de nombreux pays cependant, la portée pratique d'une action menée d'office est limitée.

anglais

ex officio action (correct)
CONT: Ex-officio action ... Any authorised officer may detain or suspend the release of goods which, based on prima facie evidence that he has acquired, are counterfeit trade mark goods ... Where such goods have been detained, the authorised officer ...(a) shall inform the Registrar, the importer and the proprietor of the trade mark ...
OBS: In many countries, however, the practical relevance of ex officio action is limited.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Relations internationales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d4ada4ada787873/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.