courant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courant (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Par opposition, la partie fixe s'appelle le dormant.
    OBS: courant : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

anglais
  • hauling part (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie d'une manœuvre, du garant d'un palan, qui se trouve soit entre les réas des poulies, soit en dehors du côté sur lequel on fait effort.
anglais
Running section of a rope in a tackle or purchase.

Classement

Collections

Domaines

  • Armement et gréement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d53bdd43914b50f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati