trémie à combustible

Désignations

français	trémie à combustible (correct,feminine noun) CONT: Dans les chaufferies importantes, l'amenée du combustible aux trémies de chargement des foyers se fait par gravité [...] qui, elles-mêmes, sont alimentées par des transporteurs mécaniques, à partir de parc de stockage. CONT: Chaudière à combustion «cross-feed». [...] le charbon, emmagasiné dans une trémie, est véhiculé sur une grille roulante vers le foyer de la chaudière [...] synonyme : trémie de chargement (correct,feminine noun) synonyme : trémie de chargement de combustible (correct,feminine noun) synonyme : trémie-magasin (correct,feminine noun) synonyme : trémie-magasin de combustible (correct,feminine noun) synonyme : trémie d'alimentation (correct,feminine noun) synonyme : magasin (correct,masculine noun) synonyme : trémie (correct,feminine noun) synonyme : trémie de remplissage (feminine noun)
anglais	stoker hopper (correct) CONT: Domestic stokers. ... In some cases, coal must be shovelled by hand from a coal bin to the stoker hopper; in others a screw conveyer transfers the coal from the bin to the hopper. CONT: ... low coal feed hopper ... CONT: Sawdust feeding hopper. synonyme : feeding hopper (correct) synonyme : feed hopper (correct) synonyme : supply hopper (correct) synonyme : hopper (correct) synonyme : charging hopper
espagnol	tolva de alimentación (feminine noun) synonyme : tolva de cargo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] réserve de combustible [...] destinée à recevoir [entre autres] des charbons maigres ou anthracites [...]

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d5e2b6f5339271c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.