bis(carbonate) dihydroxyde de triplomb

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bis(carbonate) dihydroxyde de triplomb (correct,masculine noun)

    OBS: bis(carbonate) dihydroxyde de triplomb : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA).
    OBS: Utilisation : interdit en peinture de bâtiment, limité à quelques utilisations spécifiques. [Observation tirée d'une norme de l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
    OBS: céruse : Nom identifié dans le Colour Index par le numéro C.I. «CI 77 597» et le nom C.I. «Pigment blanc. Pigment white 1».

  • synonyme : carbonate basique de plomb (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : céruse (correct,feminine noun,standardized,officially approved)
  • synonyme : blanc de plomb (correct,masculine noun)
  • synonyme : blanc de céruse (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : blanc d'argent (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • trilead bis(carbonate) dihydroxide (correct)

    OBS: trilead bis(carbonate) dihydroxide: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).
    OBS: Chemical formulas: 2PbCO[subscript 3]•Pb(OH)[subscript 2] or 2PbCO[subscript 3]•PbH[subscript 2]O[subscript 2]

  • synonyme : basic lead carbonate (correct,officially approved)
  • synonyme : ceruse (correct,officially approved)
  • synonyme : white lead (correct)
  • synonyme : basic carbonate white lead (correct,officially approved)
  • synonyme : flake-white (correct)
  • synonyme : krems (correct)
  • synonyme : Nottingham white (correct)
espagnol
  • albayalde (correct,masculine noun)

    OBS: Fórmulas químicas: 2PbCO[subíndice 3]•Pb(OH)[subíndice 2] o 2PbCO[subíndice 3]•PbH[subíndice 2]O[subíndice 2]

  • synonyme : cerusa (correct)
  • synonyme : blanco de plomo (correct,masculine noun)
  • synonyme : carbonato básico de plomo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A heavy, white, crystalline, water-insoluble, poisonous powder ... used chiefly in oil and water color paints and in putty.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d9c2e6ded6475be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati