machine à trier les colis postaux, à carrousel

Désignations

français	machine à trier les colis postaux, à carrousel OBS: machine à trier les colis postaux, à courroie inclinée OBS: Terme proposé par M. Jean-Marie Vacchiani, traducteur, Service de traduction, ministère des Postes. OBS: machine à trier: Dispositif mécanique, électrique, électromagnétique, électronique, etc., utilisé pour le tri. synonyme : trieuse de colis carrousel
anglais	carousel type parcel sorting machine (correct) synonyme : carrousel-type parcel-sorting machine (correct) synonyme : carousel (correct) synonyme : carrousel (correct) synonyme : carousel parcel sorter (correct) synonyme : carrousel sorting machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A machine consisting of a series of pallets traveling in a horizontal plane onto which a sack or parcel is introduced and coded for a specific destination along the travel within the Post Office. The pallet tilts and discharges to a slide or conveyor upon reaching that destination.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Matériel et fournitures (Postes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0db086339afdc3f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.