liste de concessions

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • liste de concessions (correct,feminine noun)

    OBS: [La liste de concessions] énonce les modalités, conditions et qualifications suivant lesquelles les marchandises peuvent être importées.

anglais
  • schedule of concessions (correct,noun)

    OBS: [The schedule of concessions] sets out the terms, conditions and qualifications under which goods may be imported.

  • synonyme : concession schedule (correct,noun,less frequent)
espagnol
  • lista de concesiones anexa al GATT (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista de concesiones (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liste des taux de droits consolidés négociés sous les auspices de l'OMC [Organisation mondiale du commerce].
anglais
A list of bound tariff rates negotiated under WTO [World Trade Organization] auspices.

Classement

Collections

Domaines

  • Douanes et accise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0db664f8ecbcfaca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati