volet costal

Désignations

français	volet costal (correct,masculine noun) OBS: Le terme ""volet costal"" a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. synonyme : volet thoracique (correct,masculine noun)
anglais	flail chest (correct)
espagnol	alerón costal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Portion de la paroi thoracique désolidarisée de l'ensemble du squelette par une ou plusieurs lignes de fractures costales, et qui entraîne une respiration paradoxale.
anglais: An injured chest with multiple rib fractures in which the loose portion behaves paradoxically, that is, it moves centrifugally on expiration.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0db7d0b66b16bd0c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.