tuyau souple

Désignations

français	tuyau souple (correct,masculine noun,specific,officially approved) CONT: Les tuyaux de refoulement servent à l'alimentation en eau des lances d'incendie. Ils sont souples si leur section ne devient circulaire que lorsqu'ils sont en charge, semi-rigides (S.R) dans le cas contraire. OBS: tuyau souple : terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. synonyme : tuyau flexible (masculine noun,specific)
anglais	hose (correct,generic,officially approved) OBS: hose: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

tuyau souple (correct,masculine noun,specific,officially approved)
CONT: Les tuyaux de refoulement servent à l'alimentation en eau des lances d'incendie. Ils sont souples si leur section ne devient circulaire que lorsqu'ils sont en charge, semi-rigides (S.R) dans le cas contraire.
OBS: tuyau souple : terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.
synonyme : tuyau flexible (masculine noun,specific)

anglais

hose (correct,generic,officially approved)
OBS: hose: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tuyau d'incendie dont la section ne devient circulaire que s'il est mis en charge et qui, sinon, peut être aplati. Il est destiné à l'alimentation en charge des engins pompes et au refoulement.
anglais: A flexible conduit used to convey water under pressure.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Prévention des incendies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dc194168931d89d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.