papier de verre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • papier de verre (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Aujourd'hui la poudre de verre est rarement utilisé et est remplacée par la poudre de silex ou d'autres matériaux abrasifs, de sorte que le terme «papier de verre» en est venu à désigner aussi et plus ou moins abusivement, tous les papiers abrasifs de façon générale.

  • synonyme : papier verré (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • glass paper (correct,see observation)

    OBS: Nowadays, glasspaper also refers to an abrasive paper, not necessarily always composed of glass (flint, garnet, corundum and similar powders are used), in which the fine grit is bonded to cloth or paper and is used for smoothing many types of surfaces, particularly wood.

  • synonyme : glasspaper (correct,see observation)
espagnol
  • papel de vidrio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type de papier abrasif dont la surface est enduite de poudre de verre.
anglais
Paper coated with glue on which is sprinkled broken glass of a definite grain size; used for rubbing down surfaces.
espagnol
Papel fuerte sobre el cual, previamente embardunado con cola, se espolvorean polvos y granos [...] de vidrio y que sirve como abrasivo para alisar y pulir metales, maderas y otras materias.

Classement

Collections

Domaines

  • Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0deda6bdb762fe3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati