route de départ préférentielle

Désignations

français	route de départ préférentielle (correct,feminine noun,standardized) OBS: Cette route peut être comprise dans un départ normalisé aux instruments (SID) ou une route IFR [règles de vol aux instruments] préférentielle. OBS: route de départ préférentielle : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.
anglais	preferential departure route (correct,standardized) OBS: It may be included in a standard instrument departure (SID) or a preferred IFR [instrument flight rules] route. OBS: preferential departure route: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

français

route de départ préférentielle (correct,feminine noun,standardized)
OBS: Cette route peut être comprise dans un départ normalisé aux instruments (SID) ou une route IFR [règles de vol aux instruments] préférentielle.
OBS: route de départ préférentielle : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

anglais

preferential departure route (correct,standardized)
OBS: It may be included in a standard instrument departure (SID) or a preferred IFR [instrument flight rules] route.
OBS: preferential departure route: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Route de départ spécifique partant d'un aéroport ou d'une région terminale et se rendant à un point en route où la régulation du débit n'est plus nécessaire.
anglais: A specific departure route from an airport or terminal area to an en route point where there is no further need for flow control.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0df3063ff6ecf328/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.