taquet

Désignations

français	taquet (correct,masculine noun) CONT: Le contact de la navette par le sabre se faiat à l'aide d'une pièce de cuir dur appelée « taquet ».
anglais	picker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petite pièce [...] en cuir de buffle, fixée à l'extrémité du sabre du métier [...] et servant à transmettre à la navette la percussion produite par le mouvement du sabre.
anglais: That part of the picking mechanism of the loom that actually strikes the shuttle.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tissage (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e2488aff6676489/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.