commissaire de bord

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commissaire de bord (correct,masculine and feminine noun)

    OBS: Appellation officielle n° 6145-114 de la classification canadienne descriptive des professions.
    OBS: Terme principalement employé en marine de commerce

anglais
  • purser (correct)

    OBS: Official title no. 6145-114 of the Canadian Classification OF Occupations.

espagnol
  • sobrecargo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne à qui l'on confie la charge d'un élément précis du service de cabine et qui, sous la responsabilité générale du directeur de bord, dirige le travail du personnel assurant cet élément de service.
anglais
Person delegated to be in charge of a specific element of cabin service and who, while under the overall direction of the Flight Service Director, is responsible for the functional direction of cabin personnel involved in that element of the cabin service.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e581a0daaadfd4d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati