conflit de travail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conflit de travail (correct,masculine noun)

    OBS: Lorsqu'on parle d'une façon générale, on dit conflit du travail [...] alors que lorsqu'il s'agit d'un conflit particulier on dit conflit de travail [...]
    OBS: conflit collectif : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991).

  • synonyme : conflit du travail (correct,masculine noun)
  • synonyme : différend (correct,masculine noun)
  • synonyme : différend du travail (correct,masculine noun)
  • synonyme : conflit collectif (correct,masculine noun)
  • synonyme : conflit (correct,masculine noun)
  • synonyme : conflit de métier déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • dispute (correct,noun)

    OBS: trade dispute. The Industrial Relations Act, 1971 ... employed the term industrial dispute in place of the more familiar trade dispute previously used in British Labour legislation and now restored in the Trade Union and Labour Relations Act 1974 and 1976.

  • synonyme : labour dispute (correct)
  • synonyme : labor dispute (correct)
  • synonyme : labour conflict (correct)
  • synonyme : labor conflict (correct)
  • synonyme : industrial dispute (correct)
  • synonyme : industrial conflict (correct)
  • synonyme : trade dispute GB
  • synonyme : work conflict (correct)
espagnol
  • conflicto laboral (correct,masculine noun)
  • synonyme : conflicto colectivo (correct,masculine noun)
portugais
  • conflito coletivo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Controverse entre la direction et les travailleurs à propos des conditions de travail dans l'entreprise ou l'organisme.
anglais
A controversy between an employer and a union ... which usually leads to conflict in the labor-management field.
espagnol
[Situación que se presenta] cuando existe un enfrentamiento entre patronos y obreros por cuestiones relativas al trabajo.

Classement

Collections

Domaines

  • Conflits du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e5cef4ea72e897c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati