élingue multibrin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élingue multibrin (correct,feminine noun)

    OBS: Bien que «multi» signifie «plusieurs», les mots formés avec ce préfixe suivent la règle générale d'accord en français : ils s'écrivent sans «s» au singulier et avec «s» au pluriel.

  • synonyme : élingue à plusieurs brins (correct,feminine noun)
  • synonyme : élingue à brins multiples (correct,feminine noun)
anglais
  • bridle sling (correct)

    OBS: The legs of the sling are spread to divide and equalize the load.

  • synonyme : multi-leg sling (correct)
  • synonyme : multi-legged sling (correct)
  • synonyme : multi-legged bridle sling (correct)
  • synonyme : multi-leg bridle sling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élingue [...] qui est constituée de deux ou plusieurs brins reliés à un anneau de tête.
anglais
A multiple part sling attached to a single master ring or similar hardware.

Classement

Collections

Domaines

  • Levage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e642a0748453f12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati