omophorion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • omophorion (correct,masculine noun)

    CONT: Byzance. Vêtements épiscopaux de cérémonie. Sur une chasuble fermée ils portent l'omophorion, bande décorée de croix grecques, entourant les épaules.

  • synonyme : omophore (correct,masculine noun)
anglais
  • omophorion (correct)

    CONT: An icon: ... The Virgin Mary, in orant position, both hands raised at shoulder level wearing the maphorion ...

  • synonyme : maphorion

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit manteau court que les évêques portaient durant l'office.
anglais
The distinctive vestment of bishops of the Eastern Church corresponding to the pallium of the Western Church but made in two forms and worn in one form or the other by all bishops during the celebration of liturgical offices.

Classement

Collections

Domaines

  • Histoire et théorie de l'art

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e65ca46aa2d41f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati