top largage

Désignations

français	top largage (correct) CONT: Les ordres de sortie sont «SUR AXE», «PRÉPAREZ-VOUS», «TOP LARGAGE». Le temps entre les ordres «PRÉPAREZ-VOUS» et «TOP LARGAGE» est approximativement de 10 secondes. CONT: [...] le pilote aura-t-il donné le top largage [...] synonyme : ordre de sortie (correct,masculine noun)
anglais	exit order (correct) CONT: Exit orders will be ""Run in"", ""Ready"", ""Exit"". Time between the ""Ready"" and ""Exit"" orders will be approximately 10 seconds. OBS: Once you have reached this (exit) position, look in at your instructor signifying that you are ready to go and he will then tap you on the leg and shout the command ""GO"". synonyme : go (correct,noun) synonyme : exit (correct,noun) synonyme : go command (proposal)

français

top largage (correct)
CONT: Les ordres de sortie sont «SUR AXE», «PRÉPAREZ-VOUS», «TOP LARGAGE». Le temps entre les ordres «PRÉPAREZ-VOUS» et «TOP LARGAGE» est approximativement de 10 secondes.
CONT: [...] le pilote aura-t-il donné le top largage [...]
synonyme : ordre de sortie (correct,masculine noun)

anglais

exit order (correct)
CONT: Exit orders will be ""Run in"", ""Ready"", ""Exit"". Time between the ""Ready"" and ""Exit"" orders will be approximately 10 seconds.
OBS: Once you have reached this (exit) position, look in at your instructor signifying that you are ready to go and he will then tap you on the leg and shout the command ""GO"".
synonyme : go (correct,noun)
synonyme : exit (correct,noun)
synonyme : go command (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e944b7d9be96110/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.