fibre-trachéide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibre-trachéide (correct,feminine noun)

    OBS: Ce terme s'applique aux trachéides du bois final des Gymnospermes comme aux trachéides du tissu fibreux des Angiospermes.

anglais
  • fiber-tracheid (correct)

    OBS: This term is applicable to the late-wood tracheids of Gymnospermae as well as to the fiber-like tracheids of woody Angiospermae.

espagnol
  • fibrotraqueida (correct,feminine noun)
  • synonyme : fibratraqueida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trachéide analogue à une fibre; habituellement à parois épaisses, avec une étroite lumière, des extrémités pointues et des ponctuations aérolées ayant des orifices lenticulaires ou en fente.
anglais
A fiber-like tracheid, commonly thick-walled, with a small lumen, pointed ends, and bordered pit-pairs having lenticular to slit-like apertures.
espagnol
Traqueida prolongada prosenquimáticamente, con extremos aguzados, con la pared celular gruesa y con punteaduras areoladas.

Classement

Collections

Domaines

  • Xylologie (Étude des bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ecb9ef66996c8bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati