flèche de rabattement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flèche de rabattement (correct,feminine noun)

    CONT: En plus des lignes d'avertissement, on rencontre souvent des flèches de rabattement pour annoncer une ligne continue. On en compte le plus souvent trois avant d'arriver à la ligne continue; elles vous indiquent que vous devez vous rabattre. À la vue d'une flèche de rabattement, il est déconseillé d'entamer un dépassement car il n'est pas certain que vous puissiez vous rabattre avant la ligne continue.
    OBS: flèche de rabattement; flèche d'avertissement : termes proposés par l'Association mondiale de la route.

  • synonyme : flèche d'avertissement (correct,feminine noun)
anglais
  • warning arrow (correct)

    CONT: A warning arrow marked on the road will give you time to get over to the [right] before the double white lines begin.
    OBS: warning arrow: term proposed by the World Road Association.

  • synonyme : deflecting arrow

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Marquage horizontal indiquant une fin d'affectation de voie.

Classement

Collections

Domaines

  • Conception des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ed0770fd785cdd1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati