lord-maire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lord-maire GB

    CONT: Le lord-maire (Lord Mayor) est un titre donné aux maires des grandes villes anglaises.
    CONT: lord-maire de Londres.
    OBS: Le français n'a pas de statut officiel en Grande-Bretagne. C'est donc dire que le nom des titres de postes britanniques ne comporte pas de traduction française officielle. Par contre, l'appellation proposée ici est répandue dans l'usage et entérinée par le Bureau de la traduction.

anglais
  • Lord Mayor GB

    CONT: Lord Mayor of London

espagnol
  • Alcalde presidente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Postes gouvernementaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ede3b143c9153e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati